The Official Newsletter of the Archdiocese of Cebu, Philippines

Pakigsama sa kabataan

“I assure, unless you change and become like little children, you cannot enter the kingdom of heaven,” pamulong kini ni Jesus, atubangan sa mga disipulo (Matthew 18:1-5, 10,12-14). Literally, sayon kaayong sabton, apan lawom kaayo ang kahulogan niini. Dili igo nga maghimo kitag kausaban sa atong kaugalingon (magtinarong na), kundili, kinahanglan ang atong mga aksiyon, o ang atong mga pagabuhaton, mahisama sa mga bata. Otherwise, dili kita makasulod sa gingharian sa langit.

Dili baya sayon tumanon kining pahimangno ni Jesus. Kay ang mga mithi o hiyas sa mga bata, matud dinhi, “The essential values and virtues for children include kindness (pagka-maayong tawo – are we?), honesty (dili corrupt), respect (matinahuron bisan kontra-partido), responsibility (kaakohan ug katungdanan ngadto sa katawhan, dili sa kauglingon), empathy (pagbti sa gibati sa uban), and self-control (dili magbayloay sa mahait nga mga pulong sulod sa Kongreso).

Mao na ang mga katangian, o maayong pamatasan, o characteristics sa mga bata. Lisud ang pagka-child-like no?

Dugang pa, alang sa mga adults nga naghupot og dakung position, either sa kagamhaan, o sa katilingban, kinahanglan magbaton silag kaisog pagbarog sa kamatuoran, ug dili nila i-compromise with something else.

“Whoever becomes humble like this child, is the greatest in the kingdom of heaven, and whoever receives such a child, in my name, receives me,” Padayon ni Jesus. Dawaton kaha kita didto sa Langit?